born

born  m DIAL/ZOOL Variant dialectal del mot borm, medusa.
1. Es tracta d’un dels tipus d’organització que presenten els cnidaris, formada per individus de vida lliure i pelàgica que es reprodueixen sexualment, de cos gelatinós i en forma de casquet, anomenat ombrel·la, amb la boca a l’extrem d’un peu central, anomenat manubri, la picadura del qual pot ser molt greu. A les Pitiüses hom sol donar el nom deborn a una espècie dels acàlefs o semeostomes, Pelagia noctiluca, de la qual hom en pot veure ocasionalment una gran quantitat d’individus llançats pels corrents marins a la platja, on pot arribar a crear seriosos problemes a causa de la virulència de llurs nematocistos.
2. Elborn soreller osorellera ogerretera és el nom popular de l’espècie Cotylorhiza tuberculata, medusa que pot assolir dimensions prou grans. Forma eixams de molts d’individus a la mar, però també se’n poden veure petits grups a la costa, on són arrossegats pels corrents locals. És l’espècie menys perillosa, ja que no és gaire urticant, i la que té menys capacitat de desplaçament. El born soreller sol anar acompanyat per un petit estol de peixos, generalment petits sorells o gerrets. [APC/ERM]
3. Elborn blau  [Rhizostoma pulmo] és el born més gran de la Mediterrània i pot arribar a assolir 90 cm de diàmetre. Es troba prop de la costa, nedant activament contra corrent. 4 El born de vela o caravel·la portuguesa [Physalia physalis, família dels fisàlids] és més rar a la mar de les Pitiüses i té una vela perpendicular, que surt d’un flotador en forma de bombolla de fins a 12 cm de llarg i 5 d’ample, encara que en pengen uns tentacles que poden assolir 30 m. És de color blau rosaci i viu surant a la superfície, a mar obert. És una espècie molt urticant i perillosa, fins i tot quan l’animal ja és mort. [JCE]


Descàrregues

 Descarregar veu en format pdf

Col·laboradors


Bústia de suggeriments

L'Enciclopèdia d'Eivissa i Formentera en línia creix cada dia gràcies a la participació de gent com tu. Pots col·laborar-hi suggerint millores en la redacció d'alguna veu, afegint-hi fotografies o enviant-nos el teu comentari. Segueix el següent enllaç per deixar-nos la teua aportació: Bústia de suggeriments