Gálvez Ruiz, Pedro

Gálvez Ruiz, Pedro (Màlaga 1940) LIT Escriptor. Fill de família d’esquerres, és nét de l’escriptor bohemi Pedro Luis de Gálvez, autor de diverses novel·les de tall autobiogràfic. Quan la mare sortí de la presó a causa de les idees polítiques, es traslladaren a Veneçuela, on el 1962 va ingressar en el Partit Comunista; tot seguit fou becat per estudiar a Berlín (Alemanya Oriental) economia política i també s’hi dedicà a fer traduccions; arribà a ser traductor personal d’alguns discursos del canceller Walter Ulbricht. Aviat, però, va patir una profunda crisi personal, augmentada per la invasió russa de Praga de 1968 i es traslladà a Eivissa, a Sant Mateu d’Albarca, on entre grans penalitats econòmiques, va continuar traduint i escrivint. Va col·laborar a Ibiza Magazine i a l’Anuario de Ibiza y Formentera i va escriure el llibre Historia de una hormiga. A començament dels anys vuitanta abandonà Eivissa i va començar a traduir els contes dels germans Grimm, Heine, les memòries de Thomas Mann, el Faust de Goethe i diversos textos de Hans Magnus Enzensberger. També s’inicià en la cultura clàssica grecollatina i fruit d’aquestos estudis és el llibre Nerón, diario de un emperador (2000). El 2001 va aparèixer Desarraigo. Memorias de un hijo de los vencidos, sobre les penalitats de la postguerra i de l’exili que va patir com a fill del ban perdedor de la Guerra Civil, i el 2004 la novel·la, Hypatia, una mujer que amaba la ciencia (2004) que tracta dels últims dies de la Biblioteca d’Alexandria. [MPC / EEiF]


Descàrregues

 Descarregar veu en format pdf

Col·laboradors


Bústia de suggeriments

L'Enciclopèdia d'Eivissa i Formentera en línia creix cada dia gràcies a la participació de gent com tu. Pots col·laborar-hi suggerint millores en la redacció d'alguna veu, afegint-hi fotografies o enviant-nos el teu comentari. Segueix el següent enllaç per deixar-nos la teua aportació: Bústia de suggeriments